Что изменилось в политиках за 2026-08-06

Стало Cookie-Einstellungen öffnen

Открытые настройки cookie

Стало 7.4.1. Aufbewahrung trotz Löschantrag oder Kontodeaktivierung

7.4.1 Сохранение, несмотря на просьбу об удалении или деактивацию счета

Стало In bestimmten Fällen können wir personenbezogene Daten auch nach einem Antrag auf Löschung Ihres Nutzerkontos weiterhin speichern. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind oder die weitere Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, zur Bearbeitung laufender Behörden- oder Gerichtsverfahren oder zur Betrugs- und Missbrauchsprävention erforderlich ist.

В некоторых случаях мы все еще можем хранить персональные данные после запроса на удаление вашей учетной записи пользователя. Это имеет место, в частности, если мы юридически обязаны сделать это или если дальнейшее хранение необходимо для предъявления, осуществления или защиты юридических требований, обработки текущих органов или судебного разбирательства или для предотвращения мошенничества и злоупотреблений.

Стало In diesen Fällen wird Ihr Nutzerkonto grundsätzlich deaktiviert. Eine Nutzung des Accounts oder ein Login ist dann nicht mehr möglich. Die betreffenden personenbezogenen Daten werden ausschließlich für den jeweiligen Zweck weiterverarbeitet und im Übrigen in ihrer Verarbeitung eingeschränkt.

В этих случаях ваша учетная запись пользователя, как правило, будет деактивирована. Использование учетной записи или входа в систему больше невозможно. Заинтересованные персональные данные будут далее обрабатываться исключительно для соответствующей цели и иным образом ограничены в их обработке.

Стало Lehnen wir einen Löschantrag ganz oder teilweise ab oder bewahren wir Daten trotz Löschantrags weiterhin auf, informieren wir Sie nach den Anforderungen des Art. 12 Abs. 4 DSGVO über:

Если мы полностью или частично отклоним запрос на удаление или сохраним данные, несмотря на запрос на удаление, мы сообщим вам в соответствии с требованиями техники. 12 пункт 4 GDPR:

Стало die Gründe der weiteren Speicherung,

причины дальнейшего хранения;

Стало die hierfür einschlägige Rechtsgrundlage,

соответствующее правовое основание;

Стало die Kategorien der weiterhin gespeicherten Daten,

категории хранимых данных;

Стало den Zweck der weiteren Verarbeitung sowie

Цель дальнейшей обработки и

Стало die vorgesehene Speicherdauer oder die Kriterien für deren Bestimmung.

предполагаемый срок хранения или критерии его определения.

Стало Die Speicherdauer richtet sich dabei nach dem jeweiligen Zweck: Bei gesetzlichen Aufbewahrungspflichten speichern wir die Daten bis zum Ablauf der jeweils einschlägigen gesetzlichen Fristen. Bei der Speicherung zur Rechtsverteidigung erfolgt die Aufbewahrung bis zur abschließenden Erledigung des Verfahrens und darüber hinaus nur solange, wie dies zur Wahrung oder Verteidigung möglicher Rechtsansprüche erforderlich ist. Bei der Betrugs- und Missbrauchsprävention speichern wir die Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Aufdeckung, Verfolgung oder Verhinderung des konkreten Missbrauchsfalls erforderlich ist. Im Übrigen findet Ziff. 6 dieser Datenschutzbestimmung Anwendung.

Срок хранения зависит от соответствующей цели: В случае обязательств по хранению мы храним данные до истечения соответствующих установленных законом сроков. В случае хранения для правовой защиты хранение происходит до окончательного урегулирования судебного разбирательства и за его пределами только до тех пор, пока это необходимо для защиты или защиты возможных юридических требований. В целях предотвращения мошенничества и злоупотреблений мы обычно храним данные только до тех пор, пока это необходимо для выявления, судебного преследования или предотвращения конкретного случая злоупотребления. Кстати, Зифф находит. 6 данного положения о защите данных.

Стало Sobald die Voraussetzungen für die weitere Speicherung entfallen und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen, werden die betreffenden Daten gelöscht oder anonymisiert.

Как только прекратятся предпосылки для дальнейшего хранения и перестанут существовать установленные законом обязательства по хранению, соответствующие данные будут удалены или обезличены.

Было ANDMEKAITSEÕIGUSED ISIKUANDMETE KAITSE ÜLDMÄÄRUSE KOHASELT Siin saate lugeda teavet oma isikuandmetega seotud õiguste kohta. 8.1 Soovime tagada, et te oleksite täielikult teadlik kõigist oma õigustest. Igal andmesubjektil on järgmised õigused (teatavate eeltingimuste täitmisel). (a) Õigus tutvuda andmetega – teil on õigus tutvuda oma isikuandmetega ja taotleda nende koopiaid. (b) Õigus andmete parandamisele – teil on õigus nõuda meilt mis tahes ebatäpse teabe parandamist. (c) Õigus andmete kustutamisele – teil on õigus teatavatel tingimustel (näiteks kui töötleme teie isikuandmeid teie nõusoleku alusel) nõuda, et kustutaksime teie isikuandmed. (d) Õigus andmete töötlemise piiramisele – teil on õigus teatavatel tingimustel (näiteks kui töötleme teie isikuandmeid teie nõusoleku alusel) nõuda, et me piiraksime teie isikuandmete töötlemist. (e) Õigus esitada töötlemisele vastuväiteid – teil on õigus teatavatel tingimustel (näiteks kui töötleme teie isikuandmeid õigustatud huvi alusel) esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele. (f) Õigus andmete ülekandmisele – teil on õigus teatavatel tingimustel nõuda, et edastaksime kogutud andmed teisele organisatsioonile või otse teile. (g) Automatiseeritud töötlemise ja profiilianalüüsiga seotud õigused tähendavad, et andmesubjektil on oma konkreetsest olukorrast lähtudes õigus esitada igal ajal vastuväide teda puudutavate isikuandmete töötlemisele automatiseeritud otsuste/ profiilianalüüsi alusel ning nõuda inimsekkumist. Andmesubjekt võib nõuda ka selgitust automatiseeritud otsuse tegemise loogika kohta. Selguse huvides, kuigi meie lahendus kasutab automaatset töötlemist (ja tehisintellekti), ei kasuta me automaatset töötlemist ega profiilianalüüsi, mis mõjutab oluliselt andmesubjekti või tema õigusi. (h) Õigus esitada kaebus – teil on õigus esitada meile või järelevalveasutusele või kohtule kaebus, kui arvate, et teie isikuandmete töötlemisega seotud õigusi on rikutud. Lahenduse leidmiseks palume teil esmalt võtta ühendust meiega. Vajaduse korral on meie isikuandmete kaitse järelevalveasutuse (Andmekaitse Inspektsioon) kontaktandmed leitavad siit: https://www.aki.ee/et/inspektsioonkontaktid/tootajate-kontaktid . 8.2 Vastused ja lisateave. Kui esitate isikuandmete töötlemisega seotud taotluse, on meil teile vastamiseks aega üks kuu. Kui soovite kasutada mõnda neist õigustest või vajate lisateavet oma õiguste kohta, võtke meiega ühendust. Pange tähele, et enne isikuandmetega seotud õiguste teile andmist võib meil olla vaja teie isik tuvastada.

ПРАВА ЗАЩИТЫ ДАННЫХ, ВСЯЗАННЫЕ С ГЕНЕРАЛЬНЫМИ ПРАВИЛАМИ НА ЗАЩИТУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ Здесь вы можете прочитать информацию о ваших правах на персональные данные. 8.1 Мы хотим убедиться, что вы полностью осведомлены обо всех своих правах. Каждый субъект данных имеет следующие права (при соблюдении определенных предварительных условий): (a) Право доступа – вы имеете право доступа к своим персональным данным и запросить их копии. Право на исправление - Вы имеете право потребовать, чтобы мы исправили любую неточную информацию. (c) Право на удаление – вы имеете право потребовать, чтобы мы удалили ваши персональные данные при определенных условиях (например, если мы обрабатываем ваши персональные данные на основании вашего согласия). (d) Право на ограничение обработки – вы имеете право при определенных условиях (например, когда мы обрабатываем ваши персональные данные на основании вашего согласия) требовать, чтобы мы ограничили обработку ваших персональных данных. (e) Право возражать против обработки – вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных при определенных условиях (например, когда мы обрабатываем ваши персональные данные на основе законного интереса). f) Право на переносимость данных - Вы имеете право при определенных условиях требовать от нас передачи собранных данных другой организации или непосредственно вам. g) Права, связанные с автоматизированной обработкой и профилированием, означают, что субъект данных имеет право в любое время возражать против обработки персональных данных, касающихся его или ее, на основе автоматизированных решений / профилирования и запрашивать вмешательство человека в зависимости от его или ее конкретной ситуации. Субъект данных также может запросить объяснение логики автоматизированного принятия решений. Для ясности, хотя наше решение использует автоматизированную обработку (и искусственный интеллект), мы не используем автоматизированную обработку или профилирование, которые существенно влияют на субъект данных или его права. (h) Право на подачу жалобы - вы имеете право подать жалобу нам или надзорному органу или суду, если считаете, что ваши права в отношении обработки персональных данных были нарушены. Чтобы найти решение, пожалуйста, сначала свяжитесь с нами. При необходимости контактные данные нашего надзорного органа по защите данных можно найти здесь: https://www.aki.ee/en/inspektsioonkontaktid/producer-contacts 8.2 Ответы и дополнительная информация. Если вы отправляете запрос, связанный с обработкой персональных данных, у нас есть один месяц, чтобы ответить вам. Если вы хотите воспользоваться любым из этих прав или вам нужна дополнительная информация о ваших правах, пожалуйста, свяжитесь с нами. Обратите внимание, что перед предоставлением ваших прав на персональные данные нам может потребоваться идентифицировать вас.

Стало ANDMEKAITSEÕIGUSED ISIKUANDMETE KAITSE ÜLDMÄÄRUSE KOHASELT Siin saate lugeda teavet oma isikuandmetega seotud õiguste kohta. 8.1 Soovime tagada, et te oleksite täielikult teadlik kõigist oma õigustest. Igal andmesubjektil on järgmised õigused (teatavate eeltingimuste täitmisel). (a) Õigus tutvuda andmetega – teil on õigus tutvuda oma isikuandmetega ja taotleda nende koopiaid. (b) Õigus andmete parandamisele – teil on õigus nõuda meilt mis tahes ebatäpse teabe parandamist. (c) Õigus andmete kustutamisele – teil on õigus teatavatel tingimustel (näiteks kui töötleme teie isikuandmeid teie nõusoleku alusel) nõuda, et kustutaksime teie isikuandmed. (d) Õigus andmete töötlemise piiramisele – teil on õigus teatavatel tingimustel (näiteks kui töötleme teie isikuandmeid teie nõusoleku alusel) nõuda, et me piiraksime teie isikuandmete töötlemist. (e) Õigus esitada töötlemisele vastuväiteid – teil on õigus teatavatel tingimustel (näiteks kui töötleme teie isikuandmeid õigustatud huvi alusel) esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele. (f) Õigus andmete ülekandmisele – teil on õigus teatavatel tingimustel nõuda, et edastaksime kogutud andmed teisele organisatsioonile või otse teile. (g) Automatiseeritud töötlemise ja profiilianalüüsiga seotud õigused tähendavad, et andmesubjektil on oma konkreetsest olukorrast lähtudes õigus esitada igal ajal vastuväide teda puudutavate isikuandmete töötlemisele automatiseeritud otsuste/ profiilianalüüsi alusel ning nõuda inimsekkumist. Andmesubjekt võib nõuda ka selgitust automatiseeritud otsuse tegemise loogika kohta. Selguse huvides, kuigi meie lahendus kasutab automaatset töötlemist (ja tehisintellekti), ei kasuta me automaatset töötlemist ega profiilianalüüsi, mis mõjutab oluliselt andmesubjekti või tema õigusi. (h) Õigus esitada kaebus – teil on õigus esitada meile või järelevalveasutusele või kohtule kaebus, kui arvate, et teie isikuandmete töötlemisega seotud õigusi on rikutud. Lahenduse leidmiseks palume teil esmalt võtta ühendust meiega. Vajaduse korral on meie isikuandmete kaitse järelevalveasutuse (Andmekaitse Inspektsioon) kontaktandmed leitavad siit: https://www.aki.ee/kontakt . 8.2 Vastused ja lisateave. Kui esitate isikuandmete töötlemisega seotud taotluse, on meil teile vastamiseks aega üks kuu. Kui soovite kasutada mõnda neist õigustest või vajate lisateavet oma õiguste kohta, võtke meiega ühendust. Pange tähele, et enne isikuandmetega seotud õiguste teile andmist võib meil olla vaja teie isik tuvastada.

ПРАВА ЗАЩИТЫ ДАННЫХ, ВСЯЗАННЫЕ С ГЕНЕРАЛЬНЫМИ ПРАВИЛАМИ НА ЗАЩИТУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ Здесь вы можете прочитать информацию о ваших правах на персональные данные. 8.1 Мы хотим убедиться, что вы полностью осведомлены обо всех своих правах. Каждый субъект данных имеет следующие права (при соблюдении определенных предварительных условий): (a) Право доступа – вы имеете право доступа к своим персональным данным и запросить их копии. Право на исправление - Вы имеете право потребовать, чтобы мы исправили любую неточную информацию. (c) Право на удаление – вы имеете право потребовать, чтобы мы удалили ваши персональные данные при определенных условиях (например, если мы обрабатываем ваши персональные данные на основании вашего согласия). (d) Право на ограничение обработки – вы имеете право при определенных условиях (например, когда мы обрабатываем ваши персональные данные на основании вашего согласия) требовать, чтобы мы ограничили обработку ваших персональных данных. (e) Право возражать против обработки – вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных при определенных условиях (например, когда мы обрабатываем ваши персональные данные на основе законного интереса). f) Право на переносимость данных - Вы имеете право при определенных условиях требовать от нас передачи собранных данных другой организации или непосредственно вам. g) Права, связанные с автоматизированной обработкой и профилированием, означают, что субъект данных имеет право в любое время возражать против обработки персональных данных, касающихся его или ее, на основе автоматизированных решений / профилирования и запрашивать вмешательство человека в зависимости от его или ее конкретной ситуации. Субъект данных также может запросить объяснение логики автоматизированного принятия решений. Для ясности, хотя наше решение использует автоматизированную обработку (и искусственный интеллект), мы не используем автоматизированную обработку или профилирование, которые существенно влияют на субъект данных или его права. (h) Право на подачу жалобы - вы имеете право подать жалобу нам или надзорному органу или суду, если считаете, что ваши права в отношении обработки персональных данных были нарушены. Чтобы найти решение, пожалуйста, сначала свяжитесь с нами. При необходимости контактные данные нашей Инспекции по защите данных можно найти здесь: https://www.aki.ee/kontakt 8.2 Ответы и дополнительная информация. Если вы отправляете запрос, связанный с обработкой персональных данных, у нас есть один месяц, чтобы ответить вам. Если вы хотите воспользоваться любым из этих прав или вам нужна дополнительная информация о ваших правах, пожалуйста, свяжитесь с нами. Обратите внимание, что перед предоставлением ваших прав на персональные данные нам может потребоваться идентифицировать вас.

Стало [Au cœur des forces] Feux de forêt en Gironde : 48h avec les marins-pompiers

[В сердце сил] Лесные огни в Жиронде: 48 часов с пожарными

Стало Le 24 juillet 2026, les incendies en Gironde et dans les landes ont pris des proportions exceptionnelles. A...

24 июля 2026 года пожары в Жиронде и в Хитсе поднялись в исключительных пропорциях. А...

Стало 05 août 2026

05 августа 2026

Было [Diaporama] Incendies en Gironde : avec les marins du feu

Пожары в Жиронде: с моряками огня

Было Le bataillon de marins-pompiers de Marseille est engagé depuis le 23 juillet aux côtés des services d'incen...

Батальон моряков-пожарных Марселя был задействован с 23 июля вместе с военными.

Было 31 juillet 2026

31 июля 2026

Было 5 August 2026 - Charter

5 августа 2026 г. Устав

Стало 6 August 2026 - Charter

6 августа 2026 г. Устав

Было 5 August 2026 - Charter

5 августа 2026 г. Устав

Стало 6 August 2026 - Charter

6 августа 2026 г. Устав

Стало Cookie Settings

Настройки cookie

Было Last update: 16 January 2026

Последнее обновление: 16 января 2026

Стало Last update: 31 July 2026

Последнее обновление: 31 июля 2026

Было By mail: Privacy Officer, Reach Plc, 19th Floor, 200 Liberty Street, New York, NY 10281

По почте: Privacy Officer, Reach Plc, 19th Floor, 200 Liberty Street, New York, NY 10281

Стало By mail: Privacy Officer, Reach Plc, 14 Wall Street, FL 20, New York, NY, 10005

По почте: Privacy Officer, Reach Plc, 14 Wall Street, FL 20, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 10005

Было Meeting the data protection requirements of our consumers is at the forefront of our AI decision making, and we ensure we review and assess any personal data which may be involved in light of data protection requirements and evolving guidance. This includes conducting assessments, ensuring the accuracy of data sets used and human review of outputs. For more information on AI see our AI Notice on each website footer.

Удовлетворение требований защиты данных наших потребителей находится на переднем крае принятия решений в области искусственного интеллекта, и мы гарантируем, что мы проверяем и оцениваем любые персональные данные, которые могут быть задействованы в свете требований к защите данных и развивающегося руководства. Это включает проведение оценок, обеспечение точности используемых наборов данных и человеческий обзор результатов. Для получения дополнительной информации об ИИ см. наше уведомление об ИИ на каждом футере веб-сайта.

Стало Meeting the data protection requirements of our consumers is at the forefront of our AI decision making, and we ensure we review and assess any personal data which may be involved in light of data protection requirements and evolving guidance. This includes conducting assessments, ensuring the accuracy of data sets used and human review of outputs. For more information on our use of AI see our AI Notice on each website footer.

Удовлетворение требований защиты данных наших потребителей находится на переднем крае принятия решений в области искусственного интеллекта, и мы гарантируем, что мы проверяем и оцениваем любые персональные данные, которые могут быть задействованы в свете требований к защите данных и развивающегося руководства. Это включает проведение оценок, обеспечение точности используемых наборов данных и человеческий обзор результатов. Для получения дополнительной информации о нашем использовании ИИ см. наше уведомление об ИИ на каждом футере веб-сайта.

Стало We also use AI tools to systematically archive, tag, and structure our published historic journalism. This includes training internal archival models to transform our library into a structured knowledge base. This knowledge base is used exclusively by Reach journalists as a reference source to support their ongoing research and reporting activities intended for publication.

Мы также используем инструменты ИИ для систематического архивирования, маркировки и структурирования нашей опубликованной исторической журналистики. Это включает в себя обучение внутренним архивным моделям для преобразования нашей библиотеки в структурированную базу знаний. Эта база знаний используется исключительно журналистами Reach в качестве справочного источника для поддержки их текущей исследовательской и отчетной деятельности, предназначенной для публикации.

Стало Beyond our internal operations, we also partner with global technology providers to license our content for the development, fine-tuning, evaluation, and ongoing improvement of artificial intelligence models. When we share content for these purposes, we implement strict contractual safeguards to protect personal data from misuse and ensure the original context of our journalism is respected. For specific details on these partnerships, please see Section 12.13 Artificial Intelligence Partners.

Помимо внутренних операций, мы также сотрудничаем с глобальными поставщиками технологий, чтобы лицензировать наш контент для разработки, точной настройки, оценки и постоянного совершенствования моделей искусственного интеллекта. Когда мы делимся контентом для этих целей, мы внедряем строгие договорные гарантии для защиты персональных данных от неправильного использования и обеспечения уважения исходного контекста нашей журналистики. Подробную информацию об этих партнерствах см. в разделе 12.13 Партнеры по искусственному интеллекту.

Было The page you view, and associated information such as how long you spend on them.

Страница, которую вы просматриваете, и связанная с ней информация, например, сколько времени вы тратите на них.

Стало The page you view, and associated information such as how long you spend on them and other engagement data such as articles read, visit frequency, and paywall interactions.

Страница, которую вы просматриваете, и связанная с ней информация, например, сколько времени вы тратите на них и другие данные о взаимодействии, такие как чтение статей, частота посещений и взаимодействия с платным доступом.

Было The way we match your data could also involve working with partners such as Tradedesk and their group companies, acting as joint controllers. These partners use this information to create a secure online identification code for the purpose of recognising you for cross-channel advertising. This code is placed in our cookie, does not contain any of your identifiable personal data, and will not be used by them to identify you. With your consent it may be shared with our advertising partners and other third-party advertisers globally for the purpose of enabling interest-based content or targeted advertising through Reach sites. These third parties may in turn use this code to link demographic or interest-based information you have provided in your interactions with them to the pseudonymised code. Information on the Trade Desk’s use and how they work with partners can be found here EUID Privacy Notice . Alternatively to withdraw consent and object to targeted advertising based on the Trade Desk EUID activity click here . We also work with partners such as LiveRamp Inc, acting as our processor. Detailed information on LiveRamp’s data processing activities is available in LiveRamp’s Privacy Notice and opt-out here .

То, как мы сопоставляем ваши данные, может также включать в себя работу с такими партнерами, как Tradedesk и их групповыми компаниями. Эти партнеры используют эту информацию для создания безопасного онлайн-идентификационного кода с целью распознавания вас для кросс-канальной рекламы. Этот код размещается в нашем файле cookie, не содержит никаких ваших идентифицируемых персональных данных и не будет использоваться ими для идентификации вас. С вашего согласия он может быть передан нашим рекламным партнерам и другим сторонним рекламодателям по всему миру с целью предоставления контента на основе интересов или целевой рекламы через сайты Reach. Эти третьи стороны могут, в свою очередь, использовать этот код, чтобы связать демографическую или основанную на интересах информацию, которую вы предоставили при взаимодействии с ними, с псевдонимизированным кодом. Информацию об использовании Trade Desk и о том, как они работают с партнерами, можно найти здесь Уведомление о конфиденциальности EUID. В качестве альтернативы отозвать согласие и возразить против целевой рекламы на основе деятельности Trade Desk EUID нажмите здесь. Мы также работаем с такими партнерами, как LiveRamp Inc, выступая в качестве нашего процессора. Подробная информация о деятельности по обработке данных LiveRamp доступна в Уведомлении о конфиденциальности LiveRamp и отказе здесь.

Стало The way we match your data could also involve working with partners such as Tradedesk and their group companies, acting as joint controllers. These partners use this information to create a secure online identification code for the purpose of recognising you for cross-channel advertising. This code is placed in our cookie, does not contain any of your identifiable personal data, and will not be used by them to identify you. With your consent it may be shared with our advertising partners and other third-party advertisers globally for the purpose of enabling interest-based content or targeted advertising through Reach sites. These third parties may in turn use this code to link demographic or interest-based information you have provided in your interactions with them to the pseudonymised code. Information on the Trade Desk’s use and how they work with partners can be found here EUID Privacy Notice . Alternatively to withdraw consent and object to targeted advertising based on the Trade Desk EUID activity click here .

То, как мы сопоставляем ваши данные, может также включать в себя работу с такими партнерами, как Tradedesk и их групповыми компаниями. Эти партнеры используют эту информацию для создания безопасного онлайн-идентификационного кода с целью распознавания вас для кросс-канальной рекламы. Этот код размещается в нашем файле cookie, не содержит никаких ваших идентифицируемых персональных данных и не будет использоваться ими для идентификации вас. С вашего согласия он может быть передан нашим рекламным партнерам и другим сторонним рекламодателям по всему миру с целью предоставления контента на основе интересов или целевой рекламы через сайты Reach. Эти третьи стороны могут, в свою очередь, использовать этот код, чтобы связать демографическую или основанную на интересах информацию, которую вы предоставили при взаимодействии с ними, с псевдонимизированным кодом. Информацию об использовании Trade Desk и о том, как они работают с партнерами, можно найти здесь Уведомление о конфиденциальности EUID. В качестве альтернативы отозвать согласие и возразить против целевой рекламы на основе деятельности Trade Desk EUID нажмите здесь.

Стало We also work with partners such as LiveRamp Inc, acting as our processor, who will use your hashed, pseudonymised email data to create an ID which helps us recognise you across the web without sharing your actual identity. This cookie lives in your browser. If we receive your consent, via the CMP, we will then use this data to target you. Detailed information on LiveRamp’s data processing activities is available in LiveRamp’s Privacy Notice and opt-out here .

Мы также работаем с такими партнерами, как LiveRamp Inc, выступая в качестве нашего процессора, который будет использовать ваши хешированные, псевдонимизированные данные электронной почты для создания идентификатора, который помогает нам распознавать вас в Интернете без обмена вашей фактической личностью. Этот файл cookie живет в вашем браузере. Если мы получим ваше согласие через CMP, мы будем использовать эти данные для вашей цели. Подробная информация о деятельности по обработке данных LiveRamp доступна в Уведомлении о конфиденциальности LiveRamp и отказе здесь.

Стало We also partner with Roqad, an identity resolution organisation and data aggregator. When you provide your consent via the Consent Management Platform, Roqad implements a pixel across our websites and applications to collect online identifiers, including cookies, mobile advertising identifiers, and hashed email addresses. This information is processed purely to construct their identity graph and facilitate cross device recognition. You can learn more about their data processing practices or exercise your right to opt out directly by visiting the Roqad Privacy Notice and opt out form .

Мы также сотрудничаем с Roqad, организацией по идентификации и агрегатором данных. Когда вы предоставляете свое согласие через Платформу управления согласием, Roqad реализует пиксель на наших веб-сайтах и приложениях для сбора онлайн-идентификаторов, включая файлы cookie, идентификаторы мобильной рекламы и хешированные адреса электронной почты. Эта информация обрабатывается исключительно для построения их графика идентификации и облегчения перекрестного распознавания устройств. Вы можете узнать больше об их практике обработки данных или воспользоваться своим правом на отказ непосредственно, посетив Уведомление о конфиденциальности Roqad и форму отказа.

Было To opt out of your data being processed in this way, email dataprotection@reachplc.com , stating ‘opt out of hashed data’. You have the right to withdraw your consent or opt-out to the processing of your personal data at any time via our Cookie Management Platform accessed via the ‘cog’ icon or link at the bottom of every webpage.

Чтобы отказаться от обработки ваших данных таким образом, напишите по электронной почте dataprotection@reachplc.com, указав «отказаться от хешированных данных». Вы имеете право отозвать свое согласие или отказаться от обработки ваших персональных данных в любое время через нашу платформу управления файлами cookie, доступ к которой осуществляется через значок «cog» или ссылку внизу каждой веб-страницы.

Стало To opt out of your email being processed in this way, email dataprotection@reachplc.com , stating ‘opt out of hashed email’.

Чтобы отказаться от обработки вашей электронной почты таким образом, напишите по электронной почте dataprotection@reachplc.com, указав «отказаться от хешированной электронной почты».

Стало Accommodation and Travel Services (Stay22) We work with Stay22 to provide location-specific accommodation and travel booking maps on our sites. When you interact with a Stay22 map or link, and provide your consent via the CMP, Stay22 may collect data including your IP address, browser type, device identifiers, geographic location, and details regarding travel queries or bookings you make. This data is used to provide relevant accommodation options and facilitate affiliate tracking. To understand how Stay22 handles your data, please review the Stay22 Privacy Policy .

Услуги по проживанию и путешествиям (Stay22) Мы работаем с Stay22, чтобы обеспечить размещение и карты бронирования путешествий на наших сайтах. Когда вы взаимодействуете с картой или ссылкой Stay22 и предоставляете свое согласие через CMP, Stay22 может собирать данные, включая ваш IP-адрес, тип браузера, идентификаторы устройств, географическое местоположение и информацию о туристических запросах или бронированиях, которые вы делаете. Эти данные используются для предоставления соответствующих вариантов размещения и облегчения отслеживания филиалов. Чтобы понять, как Stay22 обрабатывает ваши данные, пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Stay22.

Стало You have the right to withdraw your consent or opt-out to the processing of your personal data at any time via our Cookie Management Platform accessed via the ‘cog’ icon or link at the bottom of every webpage.

Вы имеете право отозвать свое согласие или отказаться от обработки ваших персональных данных в любое время через нашу платформу управления файлами cookie, доступ к которой осуществляется через значок «cog» или ссылку внизу каждой веб-страницы.

Стало You have complete control over this data. To download, access, or permanently delete your interaction history, please visit the Taboola Data Subject Portal at https://accessrequest.taboola.com/ . Since these features rely on digital identifiers instead of your name, you must use the same device and browser for access that you used for your searches.

Вы полностью контролируете эти данные. Чтобы загрузить, получить доступ или навсегда удалить историю взаимодействия, посетите портал Taboola Data Subject Portal по адресу https://accessrequest.taboola.com/. Поскольку эти функции основаны на цифровых идентификаторах вместо вашего имени, вы должны использовать то же устройство и браузер для доступа, который вы использовали для поиска.

Было Firstly, our servers record certain information provided by your devices when they request content, consisting mostly of technical information about your device such as language, screen size and the features and functions it supports, but also including the internet or “IP” address from which it is connecting, and the page or data requested. The data is used for system performance, content delivery and security purposes. It is saved together with the dates and times the requests occurred into files stored on our servers called “logs” or “log files”.

Во-первых, наши серверы записывают определенную информацию, предоставленную вашими устройствами, когда они запрашивают контент, состоящий в основном из технической информации о вашем устройстве, такой как язык, размер экрана и функции и функции, которые он поддерживает, но также включая интернет или IP-адрес, с которого он подключается, и запрашиваемую страницу или данные. Данные используются для производительности системы, доставки контента и безопасности. Он сохраняется вместе с датами и временем, когда запросы происходили в файлы, хранящиеся на наших серверах, называемые «логи» или «файлы журналов».

Стало Firstly, our servers record certain information provided by your devices when they request content, consisting mostly of technical information about your device such as language, screen size and the features and functions it supports, but also including the internet or “IP” address from which it is connecting, the page or data requested and tracking interactions (articles read/tabs opened). The data is used for system performance, content delivery and security purposes. It is saved together with the dates and times the requests occurred into files stored on our servers called “logs” or “log files”.

Во-первых, наши серверы записывают определенную информацию, предоставленную вашими устройствами, когда они запрашивают контент, состоящий в основном из технической информации о вашем устройстве, такой как язык, размер экрана и функции и функции, которые он поддерживает, но также включая интернет или «IP» адрес, с которого он подключается, запрашиваемую страницу или данные и отслеживание взаимодействий (открытые статьи / вкладки). Данные используются для производительности системы, доставки контента и безопасности. Он сохраняется вместе с датами и временем, когда запросы происходили в файлы, хранящиеся на наших серверах, называемые «логи» или «файлы журналов».

Стало 3.4.2 In-App Engagement & Messaging

3.4.2 In-App Engagement & Обмен сообщениями

Стало We also use in-app messaging to provide information about our features and premium services based on your engagement with the app. We use service providers (such as OneSignal) to deliver messages within our app. These may include educational prompts about our features or offers for our premium services. To provide a relevant experience, we track certain interactions, such as the number of articles you read or specific sections of the app you visit. You can manage your preferences for these tools via our Consent Management Platform (Privacy Settings) in the app menu.

Мы также используем сообщения в приложении для предоставления информации о наших функциях и премиальных услугах на основе вашего взаимодействия с приложением. Мы используем поставщиков услуг (например, OneSignal) для доставки сообщений в нашем приложении. Они могут включать в себя образовательные подсказки о наших функциях или предложения наших премиальных услуг. Чтобы обеспечить соответствующий опыт, мы отслеживаем определенные взаимодействия, такие как количество статей, которые вы читаете, или конкретные разделы приложения, которое вы посещаете. Вы можете управлять своими предпочтениями для этих инструментов через нашу Платформу управления согласием (Настройки конфиденциальности) в меню приложения.

Было Some services may let you upload your own content to our sites, such as comments or pictures. Those things will, by the nature of the service, be generally visible on the site and may be attributed to user names. Your comments may be used in print, online or on the social pages for brands owned and published by Reach plc. We may also record what types of content you have commented on, and associate this with our profile of you. Please do not provide any personal data which you do not want to be published. Comments will be subject to moderation checks before publication.

Некоторые службы могут позволить вам загружать свой собственный контент на наши сайты, например, комментарии или изображения. Эти вещи, по характеру службы, будут обычно видны на сайте и могут быть отнесены к именам пользователей. Ваши комментарии могут быть использованы в печати, онлайн или на социальных страницах для брендов, принадлежащих и опубликованных Reach plc. Мы также можем записывать, какие типы контента вы прокомментировали, и связывать это с нашим профилем. Пожалуйста, не предоставляйте никаких персональных данных, которые вы не хотите публиковать. Комментарии будут подвергаться модерации перед публикацией.

Стало Some services may let you upload your own content to our sites, such as comments or pictures. These contributions are, by the nature of the service, generally visible on the site to other users and the general public and may be attributed to your username. Your comments may also be used in print, online or on the social pages for brands owned and published by Reach plc. We may record the types of content you have commented on, and associate this with our profile of you to better understand your interests. Please do not provide any personal data which you do not want to be published. Comments will be subject to moderation checks before publication.

Некоторые службы могут позволить вам загружать свой собственный контент на наши сайты, например, комментарии или изображения. Эти вклады, по характеру услуги, обычно видны на сайте другим пользователям и широкой общественности и могут быть отнесены к вашему имени пользователя. Ваши комментарии также могут быть использованы в печати, онлайн или на социальных страницах для брендов, принадлежащих и опубликованных Reach plc. Мы можем записывать типы контента, который вы прокомментировали, и связывать это с нашим профилем, чтобы лучше понять ваши интересы. Пожалуйста, не предоставляйте никаких персональных данных, которые вы не хотите публиковать. Комментарии будут подвергаться модерации перед публикацией.

Было We use a technology provider called LoginRadius to handle the technical aspects of operating your account on our behalf. They host your email address and password. They act as our “processor”, meaning that they are bound by law and contract to keep your data safe, and to do only what we tell them to do with it.

Мы используем поставщика технологий LoginRadius для обработки технических аспектов работы вашей учетной записи от нашего имени. Они размещают ваш адрес электронной почты и пароль. Они действуют как наш «процессор», что означает, что они связаны законом и договором, чтобы сохранить ваши данные в безопасности, и делать только то, что мы говорим им делать с ним.

Стало We use a technology provider called LoginRadius to handle the technical aspects of operating your account on our behalf, including the secure hosting of your email address and password. Additionally, we work with Viafoura to provide the community engagement platform and related diagnostic and analytics capabilities.These partners act as our "processors," meaning they are bound by contract to keep your data safe and use it only as we instruct.

Мы используем поставщика технологий LoginRadius для обработки технических аспектов работы вашей учетной записи от нашего имени, включая безопасный хостинг вашего адреса электронной почты и пароля. Кроме того, мы работаем с Viafoura для предоставления платформы взаимодействия с сообществом и соответствующих возможностей диагностики и аналитики. Эти партнеры действуют как наши обработчики, то есть они связаны контрактом, чтобы сохранить ваши данные в безопасности и использовать их только по нашему указанию.

Стало When you participate in our Forums, we collect User-Generated Content (UGC). This includes posts, replies,’likes’ and forum-specific metadata (timestamp of posts). If you link your profile, your display name and profile picture will be public.

Когда вы участвуете в наших Форумах, мы собираем Пользовательский контент (UGC). Это включает в себя сообщения, ответы, «лайки» и метаданные для конкретного форума (метка времени сообщений). Если вы связываете свой профиль, ваше имя дисплея и изображение профиля будут общедоступными.

Стало We share your data with OpenWeb acting as our processor to host this service. OpenWeb may use their AI Driven moderation to moderate forum content to ensure community safety.

Мы делимся вашими данными с OpenWeb, выступающей в качестве нашего процессора для размещения этой услуги. OpenWeb может использовать свою модерацию на основе ИИ для модерации контента форума, чтобы обеспечить безопасность сообщества.

Стало If you have a complaint regarding one of your posts, wish to appeal a decision, or to exercise one of your data protection rights email dataprotection@reachplc.com .

Если у вас есть жалоба на один из ваших постов, вы хотите обжаловать решение или воспользоваться одним из ваших прав на защиту данных по электронной почте dataprotection@reachplc.com.

Было 4.2.1 The data we collect and what we do with it

4.2.1 Данные, которые мы собираем и что мы делаем с ними

Стало 4.3.1 The data we collect and what we do with it

4.3.1 Данные, которые мы собираем и что мы делаем с ними

Было 4.2.2 Funeral Notices Pay-to-use services

4.2.2 Похороны Уведомления Платные услуги

Стало 4.3.2 Funeral Notices Pay-to-use services

4.3.2 Похороны Уведомления Платные услуги

Было 4.2.3 Funeral Notices Free-to-use services

4.2.3 Уведомления о похоронах Бесплатные услуги

Стало 4.3.3 Funeral Notices Free-to-use services

4.3.3 Уведомления о похоронах Бесплатные услуги

Было 4.2.4 Notices placed by Funeral Directors

4.2.4 Уведомления, размещенные директорами похорон

Стало 4.3.4 Notices placed by Funeral Directors

4.3.4 Уведомления, размещенные директорами похорон

Было 4.2.5 Our legal basis

4.2.5 Наша правовая основа

Стало 4.3.5 Our legal basis

4.3.5 Наша правовая основа

Было 4.2.6 How long we keep it for

4.2.6 Как долго его хранить

Стало 4.3.6 How long we keep it for

4.3.6 Как долго мы храним его

Было 4.2.7 Sharing your personal data with third parties

4.2.7 Обмен вашими персональными данными с третьими лицами

Стало 4.3.7 Sharing your personal data with third parties

4.3.7 Обмен вашими персональными данными с третьими лицами

Было 4.2.8 Working at an organisation that we do business with

4.2.8 Работа в организации, с которой мы сотрудничаем

Стало 4.3.8 Working at an organisation that we do business with

4.3.8 Работа в организации, с которой мы сотрудничаем

Было 4.2.9 Advertising as a company that we do business with

4.2.9 Реклама как компания, с которой мы ведем бизнес

Стало 4.3.9 Advertising as a company that we do business with

4.3.9 Реклама как компания, с которой мы ведем бизнес

Было Last update: 16 January 2026

Последнее обновление: 16 января 2026

Стало Last update: 31 July 2026

Последнее обновление: 31 июля 2026

Было By mail: Privacy Officer, Reach Plc, 19th Floor, 200 Liberty Street, New York, NY 10281

По почте: Privacy Officer, Reach Plc, 19th Floor, 200 Liberty Street, New York, NY 10281

Стало By mail: Privacy Officer, Reach Plc, 14 Wall Street, FL 20, New York, NY, 10005

По почте: Privacy Officer, Reach Plc, 14 Wall Street, FL 20, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 10005

Было Meeting the data protection requirements of our consumers is at the forefront of our AI decision making, and we ensure we review and assess any personal data which may be involved in light of data protection requirements and evolving guidance. This includes conducting assessments, ensuring the accuracy of data sets used and human review of outputs. For more information on AI see our AI Notice on each website footer.

Удовлетворение требований защиты данных наших потребителей находится на переднем крае принятия решений в области искусственного интеллекта, и мы гарантируем, что мы проверяем и оцениваем любые персональные данные, которые могут быть задействованы в свете требований к защите данных и развивающегося руководства. Это включает проведение оценок, обеспечение точности используемых наборов данных и человеческий обзор результатов. Для получения дополнительной информации об ИИ см. наше уведомление об ИИ на каждом футере веб-сайта.

Стало Meeting the data protection requirements of our consumers is at the forefront of our AI decision making, and we ensure we review and assess any personal data which may be involved in light of data protection requirements and evolving guidance. This includes conducting assessments, ensuring the accuracy of data sets used and human review of outputs. For more information on our use of AI see our AI Notice on each website footer.

Удовлетворение требований защиты данных наших потребителей находится на переднем крае принятия решений в области искусственного интеллекта, и мы гарантируем, что мы проверяем и оцениваем любые персональные данные, которые могут быть задействованы в свете требований к защите данных и развивающегося руководства. Это включает проведение оценок, обеспечение точности используемых наборов данных и человеческий обзор результатов. Для получения дополнительной информации о нашем использовании ИИ см. наше уведомление об ИИ на каждом футере веб-сайта.

Стало We also use AI tools to systematically archive, tag, and structure our published historic journalism. This includes training internal archival models to transform our library into a structured knowledge base. This knowledge base is used exclusively by Reach journalists as a reference source to support their ongoing research and reporting activities intended for publication.

Мы также используем инструменты ИИ для систематического архивирования, маркировки и структурирования нашей опубликованной исторической журналистики. Это включает в себя обучение внутренним архивным моделям для преобразования нашей библиотеки в структурированную базу знаний. Эта база знаний используется исключительно журналистами Reach в качестве справочного источника для поддержки их текущей исследовательской и отчетной деятельности, предназначенной для публикации.

Стало Beyond our internal operations, we also partner with global technology providers to license our content for the development, fine-tuning, evaluation, and ongoing improvement of artificial intelligence models. When we share content for these purposes, we implement strict contractual safeguards to protect personal data from misuse and ensure the original context of our journalism is respected. For specific details on these partnerships, please see Section 12.13 Artificial Intelligence Partners.

Помимо внутренних операций, мы также сотрудничаем с глобальными поставщиками технологий, чтобы лицензировать наш контент для разработки, точной настройки, оценки и постоянного совершенствования моделей искусственного интеллекта. Когда мы делимся контентом для этих целей, мы внедряем строгие договорные гарантии для защиты персональных данных от неправильного использования и обеспечения уважения исходного контекста нашей журналистики. Подробную информацию об этих партнерствах см. в разделе 12.13 Партнеры по искусственному интеллекту.

Было The page you view, and associated information such as how long you spend on them.

Страница, которую вы просматриваете, и связанная с ней информация, например, сколько времени вы тратите на них.

Стало The page you view, and associated information such as how long you spend on them and other engagement data such as articles read, visit frequency, and paywall interactions.

Страница, которую вы просматриваете, и связанная с ней информация, например, сколько времени вы тратите на них и другие данные о взаимодействии, такие как чтение статей, частота посещений и взаимодействия с платным доступом.

Было The way we match your data could also involve working with partners such as Tradedesk and their group companies, acting as joint controllers. These partners use this information to create a secure online identification code for the purpose of recognising you for cross-channel advertising. This code is placed in our cookie, does not contain any of your identifiable personal data, and will not be used by them to identify you. With your consent it may be shared with our advertising partners and other third-party advertisers globally for the purpose of enabling interest-based content or targeted advertising through Reach sites. These third parties may in turn use this code to link demographic or interest-based information you have provided in your interactions with them to the pseudonymised code. Information on the Trade Desk’s use and how they work with partners can be found here EUID Privacy Notice . Alternatively to withdraw consent and object to targeted advertising based on the Trade Desk EUID activity click here . We also work with partners such as LiveRamp Inc, acting as our processor. Detailed information on LiveRamp’s data processing activities is available in LiveRamp’s Privacy Notice and opt-out here .

То, как мы сопоставляем ваши данные, может также включать в себя работу с такими партнерами, как Tradedesk и их групповыми компаниями. Эти партнеры используют эту информацию для создания безопасного онлайн-идентификационного кода с целью распознавания вас для кросс-канальной рекламы. Этот код размещается в нашем файле cookie, не содержит никаких ваших идентифицируемых персональных данных и не будет использоваться ими для идентификации вас. С вашего согласия он может быть передан нашим рекламным партнерам и другим сторонним рекламодателям по всему миру с целью предоставления контента на основе интересов или целевой рекламы через сайты Reach. Эти третьи стороны могут, в свою очередь, использовать этот код, чтобы связать демографическую или основанную на интересах информацию, которую вы предоставили при взаимодействии с ними, с псевдонимизированным кодом. Информацию об использовании Trade Desk и о том, как они работают с партнерами, можно найти здесь Уведомление о конфиденциальности EUID. В качестве альтернативы отозвать согласие и возразить против целевой рекламы на основе деятельности Trade Desk EUID нажмите здесь. Мы также работаем с такими партнерами, как LiveRamp Inc, выступая в качестве нашего процессора. Подробная информация о деятельности по обработке данных LiveRamp доступна в Уведомлении о конфиденциальности LiveRamp и отказе здесь.

Стало The way we match your data could also involve working with partners such as Tradedesk and their group companies, acting as joint controllers. These partners use this information to create a secure online identification code for the purpose of recognising you for cross-channel advertising. This code is placed in our cookie, does not contain any of your identifiable personal data, and will not be used by them to identify you. With your consent it may be shared with our advertising partners and other third-party advertisers globally for the purpose of enabling interest-based content or targeted advertising through Reach sites. These third parties may in turn use this code to link demographic or interest-based information you have provided in your interactions with them to the pseudonymised code. Information on the Trade Desk’s use and how they work with partners can be found here EUID Privacy Notice . Alternatively to withdraw consent and object to targeted advertising based on the Trade Desk EUID activity click here .

То, как мы сопоставляем ваши данные, может также включать в себя работу с такими партнерами, как Tradedesk и их групповыми компаниями. Эти партнеры используют эту информацию для создания безопасного онлайн-идентификационного кода с целью распознавания вас для кросс-канальной рекламы. Этот код размещается в нашем файле cookie, не содержит никаких ваших идентифицируемых персональных данных и не будет использоваться ими для идентификации вас. С вашего согласия он может быть передан нашим рекламным партнерам и другим сторонним рекламодателям по всему миру с целью предоставления контента на основе интересов или целевой рекламы через сайты Reach. Эти третьи стороны могут, в свою очередь, использовать этот код, чтобы связать демографическую или основанную на интересах информацию, которую вы предоставили при взаимодействии с ними, с псевдонимизированным кодом. Информацию об использовании Trade Desk и о том, как они работают с партнерами, можно найти здесь Уведомление о конфиденциальности EUID. В качестве альтернативы отозвать согласие и возразить против целевой рекламы на основе деятельности Trade Desk EUID нажмите здесь.

Стало We also work with partners such as LiveRamp Inc, acting as our processor, who will use your hashed, pseudonymised email data to create an ID which helps us recognise you across the web without sharing your actual identity. This cookie lives in your browser. If we receive your consent, via the CMP, we will then use this data to target you. Detailed information on LiveRamp’s data processing activities is available in LiveRamp’s Privacy Notice and opt-out here .

Мы также работаем с такими партнерами, как LiveRamp Inc, выступая в качестве нашего процессора, который будет использовать ваши хешированные, псевдонимизированные данные электронной почты для создания идентификатора, который помогает нам распознавать вас в Интернете без обмена вашей фактической личностью. Этот файл cookie живет в вашем браузере. Если мы получим ваше согласие через CMP, мы будем использовать эти данные для вашей цели. Подробная информация о деятельности по обработке данных LiveRamp доступна в Уведомлении о конфиденциальности LiveRamp и отказе здесь.

Стало We also partner with Roqad, an identity resolution organisation and data aggregator. When you provide your consent via the Consent Management Platform, Roqad implements a pixel across our websites and applications to collect online identifiers, including cookies, mobile advertising identifiers, and hashed email addresses. This information is processed purely to construct their identity graph and facilitate cross device recognition. You can learn more about their data processing practices or exercise your right to opt out directly by visiting the Roqad Privacy Notice and opt out form .

Мы также сотрудничаем с Roqad, организацией по идентификации и агрегатором данных. Когда вы предоставляете свое согласие через Платформу управления согласием, Roqad реализует пиксель на наших веб-сайтах и приложениях для сбора онлайн-идентификаторов, включая файлы cookie, идентификаторы мобильной рекламы и хешированные адреса электронной почты. Эта информация обрабатывается исключительно для построения их графика идентификации и облегчения перекрестного распознавания устройств. Вы можете узнать больше об их практике обработки данных или воспользоваться своим правом на отказ непосредственно, посетив Уведомление о конфиденциальности Roqad и форму отказа.

Было To opt out of your data being processed in this way, email dataprotection@reachplc.com , stating ‘opt out of hashed data’. You have the right to withdraw your consent or opt-out to the processing of your personal data at any time via our Cookie Management Platform accessed via the ‘cog’ icon or link at the bottom of every webpage.

Чтобы отказаться от обработки ваших данных таким образом, напишите по электронной почте dataprotection@reachplc.com, указав «отказаться от хешированных данных». Вы имеете право отозвать свое согласие или отказаться от обработки ваших персональных данных в любое время через нашу платформу управления файлами cookie, доступ к которой осуществляется через значок «cog» или ссылку внизу каждой веб-страницы.

Стало To opt out of your email being processed in this way, email dataprotection@reachplc.com , stating ‘opt out of hashed email’.

Чтобы отказаться от обработки вашей электронной почты таким образом, напишите по электронной почте dataprotection@reachplc.com, указав «отказаться от хешированной электронной почты».

Стало Accommodation and Travel Services (Stay22) We work with Stay22 to provide location-specific accommodation and travel booking maps on our sites. When you interact with a Stay22 map or link, and provide your consent via the CMP, Stay22 may collect data including your IP address, browser type, device identifiers, geographic location, and details regarding travel queries or bookings you make. This data is used to provide relevant accommodation options and facilitate affiliate tracking. To understand how Stay22 handles your data, please review the Stay22 Privacy Policy .

Услуги по проживанию и путешествиям (Stay22) Мы работаем с Stay22, чтобы обеспечить размещение и карты бронирования путешествий на наших сайтах. Когда вы взаимодействуете с картой или ссылкой Stay22 и предоставляете свое согласие через CMP, Stay22 может собирать данные, включая ваш IP-адрес, тип браузера, идентификаторы устройств, географическое местоположение и информацию о туристических запросах или бронированиях, которые вы делаете. Эти данные используются для предоставления соответствующих вариантов размещения и облегчения отслеживания филиалов. Чтобы понять, как Stay22 обрабатывает ваши данные, пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Stay22.

Стало You have the right to withdraw your consent or opt-out to the processing of your personal data at any time via our Cookie Management Platform accessed via the ‘cog’ icon or link at the bottom of every webpage.

Вы имеете право отозвать свое согласие или отказаться от обработки ваших персональных данных в любое время через нашу платформу управления файлами cookie, доступ к которой осуществляется через значок «cog» или ссылку внизу каждой веб-страницы.

Стало You have complete control over this data. To download, access, or permanently delete your interaction history, please visit the Taboola Data Subject Portal at https://accessrequest.taboola.com/ . Since these features rely on digital identifiers instead of your name, you must use the same device and browser for access that you used for your searches.

Вы полностью контролируете эти данные. Чтобы загрузить, получить доступ или навсегда удалить историю взаимодействия, посетите портал Taboola Data Subject Portal по адресу https://accessrequest.taboola.com/. Поскольку эти функции основаны на цифровых идентификаторах вместо вашего имени, вы должны использовать то же устройство и браузер для доступа, который вы использовали для поиска.

Было Firstly, our servers record certain information provided by your devices when they request content, consisting mostly of technical information about your device such as language, screen size and the features and functions it supports, but also including the internet or “IP” address from which it is connecting, and the page or data requested. The data is used for system performance, content delivery and security purposes. It is saved together with the dates and times the requests occurred into files stored on our servers called “logs” or “log files”.

Во-первых, наши серверы записывают определенную информацию, предоставленную вашими устройствами, когда они запрашивают контент, состоящий в основном из технической информации о вашем устройстве, такой как язык, размер экрана и функции и функции, которые он поддерживает, но также включая интернет или IP-адрес, с которого он подключается, и запрашиваемую страницу или данные. Данные используются для производительности системы, доставки контента и безопасности. Он сохраняется вместе с датами и временем, когда запросы происходили в файлы, хранящиеся на наших серверах, называемые «логи» или «файлы журналов».

Стало Firstly, our servers record certain information provided by your devices when they request content, consisting mostly of technical information about your device such as language, screen size and the features and functions it supports, but also including the internet or “IP” address from which it is connecting, the page or data requested and tracking interactions (articles read/tabs opened). The data is used for system performance, content delivery and security purposes. It is saved together with the dates and times the requests occurred into files stored on our servers called “logs” or “log files”.

Во-первых, наши серверы записывают определенную информацию, предоставленную вашими устройствами, когда они запрашивают контент, состоящий в основном из технической информации о вашем устройстве, такой как язык, размер экрана и функции и функции, которые он поддерживает, но также включая интернет или «IP» адрес, с которого он подключается, запрашиваемую страницу или данные и отслеживание взаимодействий (открытые статьи / вкладки). Данные используются для производительности системы, доставки контента и безопасности. Он сохраняется вместе с датами и временем, когда запросы происходили в файлы, хранящиеся на наших серверах, называемые «логи» или «файлы журналов».

Стало 3.4.2 In-App Engagement & Messaging

3.4.2 In-App Engagement & Обмен сообщениями

Стало We also use in-app messaging to provide information about our features and premium services based on your engagement with the app. We use service providers (such as OneSignal) to deliver messages within our app. These may include educational prompts about our features or offers for our premium services. To provide a relevant experience, we track certain interactions, such as the number of articles you read or specific sections of the app you visit. You can manage your preferences for these tools via our Consent Management Platform (Privacy Settings) in the app menu.

Мы также используем сообщения в приложении для предоставления информации о наших функциях и премиальных услугах на основе вашего взаимодействия с приложением. Мы используем поставщиков услуг (например, OneSignal) для доставки сообщений в нашем приложении. Они могут включать в себя образовательные подсказки о наших функциях или предложения наших премиальных услуг. Чтобы обеспечить соответствующий опыт, мы отслеживаем определенные взаимодействия, такие как количество статей, которые вы читаете, или конкретные разделы приложения, которое вы посещаете. Вы можете управлять своими предпочтениями для этих инструментов через нашу Платформу управления согласием (Настройки конфиденциальности) в меню приложения.

Было Some services may let you upload your own content to our sites, such as comments or pictures. Those things will, by the nature of the service, be generally visible on the site and may be attributed to user names. Your comments may be used in print, online or on the social pages for brands owned and published by Reach plc. We may also record what types of content you have commented on, and associate this with our profile of you. Please do not provide any personal data which you do not want to be published. Comments will be subject to moderation checks before publication.

Некоторые службы могут позволить вам загружать свой собственный контент на наши сайты, например, комментарии или изображения. Эти вещи, по характеру службы, будут обычно видны на сайте и могут быть отнесены к именам пользователей. Ваши комментарии могут быть использованы в печати, онлайн или на социальных страницах для брендов, принадлежащих и опубликованных Reach plc. Мы также можем записывать, какие типы контента вы прокомментировали, и связывать это с нашим профилем. Пожалуйста, не предоставляйте никаких персональных данных, которые вы не хотите публиковать. Комментарии будут подвергаться модерации перед публикацией.

Стало Some services may let you upload your own content to our sites, such as comments or pictures. These contributions are, by the nature of the service, generally visible on the site to other users and the general public and may be attributed to your username. Your comments may also be used in print, online or on the social pages for brands owned and published by Reach plc. We may record the types of content you have commented on, and associate this with our profile of you to better understand your interests. Please do not provide any personal data which you do not want to be published. Comments will be subject to moderation checks before publication.

Некоторые службы могут позволить вам загружать свой собственный контент на наши сайты, например, комментарии или изображения. Эти вклады, по характеру услуги, обычно видны на сайте другим пользователям и широкой общественности и могут быть отнесены к вашему имени пользователя. Ваши комментарии также могут быть использованы в печати, онлайн или на социальных страницах для брендов, принадлежащих и опубликованных Reach plc. Мы можем записывать типы контента, который вы прокомментировали, и связывать это с нашим профилем, чтобы лучше понять ваши интересы. Пожалуйста, не предоставляйте никаких персональных данных, которые вы не хотите публиковать. Комментарии будут подвергаться модерации перед публикацией.

Было We use a technology provider called LoginRadius to handle the technical aspects of operating your account on our behalf. They host your email address and password. They act as our “processor”, meaning that they are bound by law and contract to keep your data safe, and to do only what we tell them to do with it.

Мы используем поставщика технологий LoginRadius для обработки технических аспектов работы вашей учетной записи от нашего имени. Они размещают ваш адрес электронной почты и пароль. Они действуют как наш «процессор», что означает, что они связаны законом и договором, чтобы сохранить ваши данные в безопасности, и делать только то, что мы говорим им делать с ним.

Стало We use a technology provider called LoginRadius to handle the technical aspects of operating your account on our behalf, including the secure hosting of your email address and password. Additionally, we work with Viafoura to provide the community engagement platform and related diagnostic and analytics capabilities.These partners act as our "processors," meaning they are bound by contract to keep your data safe and use it only as we instruct.

Мы используем поставщика технологий LoginRadius для обработки технических аспектов работы вашей учетной записи от нашего имени, включая безопасный хостинг вашего адреса электронной почты и пароля. Кроме того, мы работаем с Viafoura для предоставления платформы взаимодействия с сообществом и соответствующих возможностей диагностики и аналитики. Эти партнеры действуют как наши обработчики, то есть они связаны контрактом, чтобы сохранить ваши данные в безопасности и использовать их только по нашему указанию.

Стало When you participate in our Forums, we collect User-Generated Content (UGC). This includes posts, replies,’likes’ and forum-specific metadata (timestamp of posts). If you link your profile, your display name and profile picture will be public.

Когда вы участвуете в наших Форумах, мы собираем Пользовательский контент (UGC). Это включает в себя сообщения, ответы, «лайки» и метаданные для конкретного форума (метка времени сообщений). Если вы связываете свой профиль, ваше имя дисплея и изображение профиля будут общедоступными.

Стало We share your data with OpenWeb acting as our processor to host this service. OpenWeb may use their AI Driven moderation to moderate forum content to ensure community safety.

Мы делимся вашими данными с OpenWeb, выступающей в качестве нашего процессора для размещения этой услуги. OpenWeb может использовать свою модерацию на основе ИИ для модерации контента форума, чтобы обеспечить безопасность сообщества.

Стало If you have a complaint regarding one of your posts, wish to appeal a decision, or to exercise one of your data protection rights email dataprotection@reachplc.com .

Если у вас есть жалоба на один из ваших постов, вы хотите обжаловать решение или воспользоваться одним из ваших прав на защиту данных по электронной почте dataprotection@reachplc.com.

Было 4.2.1 The data we collect and what we do with it

4.2.1 Данные, которые мы собираем и что мы делаем с ними

Стало 4.3.1 The data we collect and what we do with it

4.3.1 Данные, которые мы собираем и что мы делаем с ними

Было 4.2.2 Funeral Notices Pay-to-use services

4.2.2 Похороны Уведомления Платные услуги

Стало 4.3.2 Funeral Notices Pay-to-use services

4.3.2 Похороны Уведомления Платные услуги

Было 4.2.3 Funeral Notices Free-to-use services

4.2.3 Уведомления о похоронах Бесплатные услуги

Стало 4.3.3 Funeral Notices Free-to-use services

4.3.3 Уведомления о похоронах Бесплатные услуги

Было 4.2.4 Notices placed by Funeral Directors

4.2.4 Уведомления, размещенные директорами похорон

Стало 4.3.4 Notices placed by Funeral Directors

4.3.4 Уведомления, размещенные директорами похорон

Было 4.2.5 Our legal basis

4.2.5 Наша правовая основа

Стало 4.3.5 Our legal basis

4.3.5 Наша правовая основа

Было 4.2.6 How long we keep it for

4.2.6 Как долго его хранить

Стало 4.3.6 How long we keep it for

4.3.6 Как долго мы храним его

Было 4.2.7 Sharing your personal data with third parties

4.2.7 Обмен вашими персональными данными с третьими лицами

Стало 4.3.7 Sharing your personal data with third parties

4.3.7 Обмен вашими персональными данными с третьими лицами

Было 4.2.8 Working at an organisation that we do business with

4.2.8 Работа в организации, с которой мы сотрудничаем

Стало 4.3.8 Working at an organisation that we do business with

4.3.8 Работа в организации, с которой мы сотрудничаем

Было 4.2.9 Advertising as a company that we do business with

4.2.9 Реклама как компания, с которой мы ведем бизнес

Стало 4.3.9 Advertising as a company that we do business with

4.3.9 Реклама как компания, с которой мы ведем бизнес

Было Last update: 16 January 2026

Последнее обновление: 16 января 2026

Стало Last update: 31 July 2026

Последнее обновление: 31 июля 2026

Было By mail: Privacy Officer, Reach Plc, 19th Floor, 200 Liberty Street, New York, NY 10281

По почте: Privacy Officer, Reach Plc, 19th Floor, 200 Liberty Street, New York, NY 10281

Стало By mail: Privacy Officer, Reach Plc, 14 Wall Street, FL 20, New York, NY, 10005

По почте: Privacy Officer, Reach Plc, 14 Wall Street, FL 20, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 10005

Было Meeting the data protection requirements of our consumers is at the forefront of our AI decision making, and we ensure we review and assess any personal data which may be involved in light of data protection requirements and evolving guidance. This includes conducting assessments, ensuring the accuracy of data sets used and human review of outputs. For more information on AI see our AI Notice on each website footer.

Удовлетворение требований защиты данных наших потребителей находится на переднем крае принятия решений в области искусственного интеллекта, и мы гарантируем, что мы проверяем и оцениваем любые персональные данные, которые могут быть задействованы в свете требований к защите данных и развивающегося руководства. Это включает проведение оценок, обеспечение точности используемых наборов данных и человеческий обзор результатов. Для получения дополнительной информации об ИИ см. наше уведомление об ИИ на каждом футере веб-сайта.

Стало Meeting the data protection requirements of our consumers is at the forefront of our AI decision making, and we ensure we review and assess any personal data which may be involved in light of data protection requirements and evolving guidance. This includes conducting assessments, ensuring the accuracy of data sets used and human review of outputs. For more information on our use of AI see our AI Notice on each website footer.

Удовлетворение требований защиты данных наших потребителей находится на переднем крае принятия решений в области искусственного интеллекта, и мы гарантируем, что мы проверяем и оцениваем любые персональные данные, которые могут быть задействованы в свете требований к защите данных и развивающегося руководства. Это включает проведение оценок, обеспечение точности используемых наборов данных и человеческий обзор результатов. Для получения дополнительной информации о нашем использовании ИИ см. наше уведомление об ИИ на каждом футере веб-сайта.

Стало We also use AI tools to systematically archive, tag, and structure our published historic journalism. This includes training internal archival models to transform our library into a structured knowledge base. This knowledge base is used exclusively by Reach journalists as a reference source to support their ongoing research and reporting activities intended for publication.

Мы также используем инструменты ИИ для систематического архивирования, маркировки и структурирования нашей опубликованной исторической журналистики. Это включает в себя обучение внутренним архивным моделям для преобразования нашей библиотеки в структурированную базу знаний. Эта база знаний используется исключительно журналистами Reach в качестве справочного источника для поддержки их текущей исследовательской и отчетной деятельности, предназначенной для публикации.

Стало Beyond our internal operations, we also partner with global technology providers to license our content for the development, fine-tuning, evaluation, and ongoing improvement of artificial intelligence models. When we share content for these purposes, we implement strict contractual safeguards to protect personal data from misuse and ensure the original context of our journalism is respected. For specific details on these partnerships, please see Section 12.13 Artificial Intelligence Partners.

Помимо внутренних операций, мы также сотрудничаем с глобальными поставщиками технологий, чтобы лицензировать наш контент для разработки, точной настройки, оценки и постоянного совершенствования моделей искусственного интеллекта. Когда мы делимся контентом для этих целей, мы внедряем строгие договорные гарантии для защиты персональных данных от неправильного использования и обеспечения уважения исходного контекста нашей журналистики. Подробную информацию об этих партнерствах см. в разделе 12.13 Партнеры по искусственному интеллекту.

Было The page you view, and associated information such as how long you spend on them.

Страница, которую вы просматриваете, и связанная с ней информация, например, сколько времени вы тратите на них.

Стало The page you view, and associated information such as how long you spend on them and other engagement data such as articles read, visit frequency, and paywall interactions.

Страница, которую вы просматриваете, и связанная с ней информация, например, сколько времени вы тратите на них и другие данные о взаимодействии, такие как чтение статей, частота посещений и взаимодействия с платным доступом.

Было The way we match your data could also involve working with partners such as Tradedesk and their group companies, acting as joint controllers. These partners use this information to create a secure online identification code for the purpose of recognising you for cross-channel advertising. This code is placed in our cookie, does not contain any of your identifiable personal data, and will not be used by them to identify you. With your consent it may be shared with our advertising partners and other third-party advertisers globally for the purpose of enabling interest-based content or targeted advertising through Reach sites. These third parties may in turn use this code to link demographic or interest-based information you have provided in your interactions with them to the pseudonymised code. Information on the Trade Desk’s use and how they work with partners can be found here EUID Privacy Notice . Alternatively to withdraw consent and object to targeted advertising based on the Trade Desk EUID activity click here . We also work with partners such as LiveRamp Inc, acting as our processor. Detailed information on LiveRamp’s data processing activities is available in LiveRamp’s Privacy Notice and opt-out here .

То, как мы сопоставляем ваши данные, может также включать в себя работу с такими партнерами, как Tradedesk и их групповыми компаниями. Эти партнеры используют эту информацию для создания безопасного онлайн-идентификационного кода с целью распознавания вас для кросс-канальной рекламы. Этот код размещается в нашем файле cookie, не содержит никаких ваших идентифицируемых персональных данных и не будет использоваться ими для идентификации вас. С вашего согласия он может быть передан нашим рекламным партнерам и другим сторонним рекламодателям по всему миру с целью предоставления контента на основе интересов или целевой рекламы через сайты Reach. Эти третьи стороны могут, в свою очередь, использовать этот код, чтобы связать демографическую или основанную на интересах информацию, которую вы предоставили при взаимодействии с ними, с псевдонимизированным кодом. Информацию об использовании Trade Desk и о том, как они работают с партнерами, можно найти здесь Уведомление о конфиденциальности EUID. В качестве альтернативы отозвать согласие и возразить против целевой рекламы на основе деятельности Trade Desk EUID нажмите здесь. Мы также работаем с такими партнерами, как LiveRamp Inc, выступая в качестве нашего процессора. Подробная информация о деятельности по обработке данных LiveRamp доступна в Уведомлении о конфиденциальности LiveRamp и отказе здесь.

Стало The way we match your data could also involve working with partners such as Tradedesk and their group companies, acting as joint controllers. These partners use this information to create a secure online identification code for the purpose of recognising you for cross-channel advertising. This code is placed in our cookie, does not contain any of your identifiable personal data, and will not be used by them to identify you. With your consent it may be shared with our advertising partners and other third-party advertisers globally for the purpose of enabling interest-based content or targeted advertising through Reach sites. These third parties may in turn use this code to link demographic or interest-based information you have provided in your interactions with them to the pseudonymised code. Information on the Trade Desk’s use and how they work with partners can be found here EUID Privacy Notice . Alternatively to withdraw consent and object to targeted advertising based on the Trade Desk EUID activity click here .

То, как мы сопоставляем ваши данные, может также включать в себя работу с такими партнерами, как Tradedesk и их групповыми компаниями. Эти партнеры используют эту информацию для создания безопасного онлайн-идентификационного кода с целью распознавания вас для кросс-канальной рекламы. Этот код размещается в нашем файле cookie, не содержит никаких ваших идентифицируемых персональных данных и не будет использоваться ими для идентификации вас. С вашего согласия он может быть передан нашим рекламным партнерам и другим сторонним рекламодателям по всему миру с целью предоставления контента на основе интересов или целевой рекламы через сайты Reach. Эти третьи стороны могут, в свою очередь, использовать этот код, чтобы связать демографическую или основанную на интересах информацию, которую вы предоставили при взаимодействии с ними, с псевдонимизированным кодом. Информацию об использовании Trade Desk и о том, как они работают с партнерами, можно найти здесь Уведомление о конфиденциальности EUID. В качестве альтернативы отозвать согласие и возразить против целевой рекламы на основе деятельности Trade Desk EUID нажмите здесь.

Стало We also work with partners such as LiveRamp Inc, acting as our processor, who will use your hashed, pseudonymised email data to create an ID which helps us recognise you across the web without sharing your actual identity. This cookie lives in your browser. If we receive your consent, via the CMP, we will then use this data to target you. Detailed information on LiveRamp’s data processing activities is available in LiveRamp’s Privacy Notice and opt-out here .

Мы также работаем с такими партнерами, как LiveRamp Inc, выступая в качестве нашего процессора, который будет использовать ваши хешированные, псевдонимизированные данные электронной почты для создания идентификатора, который помогает нам распознавать вас в Интернете без обмена вашей фактической личностью. Этот файл cookie живет в вашем браузере. Если мы получим ваше согласие через CMP, мы будем использовать эти данные для вашей цели. Подробная информация о деятельности по обработке данных LiveRamp доступна в Уведомлении о конфиденциальности LiveRamp и отказе здесь.

Стало We also partner with Roqad, an identity resolution organisation and data aggregator. When you provide your consent via the Consent Management Platform, Roqad implements a pixel across our websites and applications to collect online identifiers, including cookies, mobile advertising identifiers, and hashed email addresses. This information is processed purely to construct their identity graph and facilitate cross device recognition. You can learn more about their data processing practices or exercise your right to opt out directly by visiting the Roqad Privacy Notice and opt out form .

Мы также сотрудничаем с Roqad, организацией по идентификации и агрегатором данных. Когда вы предоставляете свое согласие через Платформу управления согласием, Roqad реализует пиксель на наших веб-сайтах и приложениях для сбора онлайн-идентификаторов, включая файлы cookie, идентификаторы мобильной рекламы и хешированные адреса электронной почты. Эта информация обрабатывается исключительно для построения их графика идентификации и облегчения перекрестного распознавания устройств. Вы можете узнать больше об их практике обработки данных или воспользоваться своим правом на отказ непосредственно, посетив Уведомление о конфиденциальности Roqad и форму отказа.

Было To opt out of your data being processed in this way, email dataprotection@reachplc.com , stating ‘opt out of hashed data’. You have the right to withdraw your consent or opt-out to the processing of your personal data at any time via our Cookie Management Platform accessed via the ‘cog’ icon or link at the bottom of every webpage.

Чтобы отказаться от обработки ваших данных таким образом, напишите по электронной почте dataprotection@reachplc.com, указав «отказаться от хешированных данных». Вы имеете право отозвать свое согласие или отказаться от обработки ваших персональных данных в любое время через нашу платформу управления файлами cookie, доступ к которой осуществляется через значок «cog» или ссылку внизу каждой веб-страницы.

Стало To opt out of your email being processed in this way, email dataprotection@reachplc.com , stating ‘opt out of hashed email’.

Чтобы отказаться от обработки вашей электронной почты таким образом, напишите по электронной почте dataprotection@reachplc.com, указав «отказаться от хешированной электронной почты».

Стало Accommodation and Travel Services (Stay22) We work with Stay22 to provide location-specific accommodation and travel booking maps on our sites. When you interact with a Stay22 map or link, and provide your consent via the CMP, Stay22 may collect data including your IP address, browser type, device identifiers, geographic location, and details regarding travel queries or bookings you make. This data is used to provide relevant accommodation options and facilitate affiliate tracking. To understand how Stay22 handles your data, please review the Stay22 Privacy Policy .

Услуги по проживанию и путешествиям (Stay22) Мы работаем с Stay22, чтобы обеспечить размещение и карты бронирования путешествий на наших сайтах. Когда вы взаимодействуете с картой или ссылкой Stay22 и предоставляете свое согласие через CMP, Stay22 может собирать данные, включая ваш IP-адрес, тип браузера, идентификаторы устройств, географическое местоположение и информацию о туристических запросах или бронированиях, которые вы делаете. Эти данные используются для предоставления соответствующих вариантов размещения и облегчения отслеживания филиалов. Чтобы понять, как Stay22 обрабатывает ваши данные, пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Stay22.

Стало You have the right to withdraw your consent or opt-out to the processing of your personal data at any time via our Cookie Management Platform accessed via the ‘cog’ icon or link at the bottom of every webpage.

Вы имеете право отозвать свое согласие или отказаться от обработки ваших персональных данных в любое время через нашу платформу управления файлами cookie, доступ к которой осуществляется через значок «cog» или ссылку внизу каждой веб-страницы.

Стало You have complete control over this data. To download, access, or permanently delete your interaction history, please visit the Taboola Data Subject Portal at https://accessrequest.taboola.com/ . Since these features rely on digital identifiers instead of your name, you must use the same device and browser for access that you used for your searches.

Вы полностью контролируете эти данные. Чтобы загрузить, получить доступ или навсегда удалить историю взаимодействия, посетите портал Taboola Data Subject Portal по адресу https://accessrequest.taboola.com/. Поскольку эти функции основаны на цифровых идентификаторах вместо вашего имени, вы должны использовать то же устройство и браузер для доступа, который вы использовали для поиска.

Было Firstly, our servers record certain information provided by your devices when they request content, consisting mostly of technical information about your device such as language, screen size and the features and functions it supports, but also including the internet or “IP” address from which it is connecting, and the page or data requested. The data is used for system performance, content delivery and security purposes. It is saved together with the dates and times the requests occurred into files stored on our servers called “logs” or “log files”.

Во-первых, наши серверы записывают определенную информацию, предоставленную вашими устройствами, когда они запрашивают контент, состоящий в основном из технической информации о вашем устройстве, такой как язык, размер экрана и функции и функции, которые он поддерживает, но также включая интернет или IP-адрес, с которого он подключается, и запрашиваемую страницу или данные. Данные используются для производительности системы, доставки контента и безопасности. Он сохраняется вместе с датами и временем, когда запросы происходили в файлы, хранящиеся на наших серверах, называемые «логи» или «файлы журналов».

Стало Firstly, our servers record certain information provided by your devices when they request content, consisting mostly of technical information about your device such as language, screen size and the features and functions it supports, but also including the internet or “IP” address from which it is connecting, the page or data requested and tracking interactions (articles read/tabs opened). The data is used for system performance, content delivery and security purposes. It is saved together with the dates and times the requests occurred into files stored on our servers called “logs” or “log files”.

Во-первых, наши серверы записывают определенную информацию, предоставленную вашими устройствами, когда они запрашивают контент, состоящий в основном из технической информации о вашем устройстве, такой как язык, размер экрана и функции и функции, которые он поддерживает, но также включая интернет или «IP» адрес, с которого он подключается, запрашиваемую страницу или данные и отслеживание взаимодействий (открытые статьи / вкладки). Данные используются для производительности системы, доставки контента и безопасности. Он сохраняется вместе с датами и временем, когда запросы происходили в файлы, хранящиеся на наших серверах, называемые «логи» или «файлы журналов».

Стало 3.4.2 In-App Engagement & Messaging

3.4.2 In-App Engagement & Обмен сообщениями

Стало We also use in-app messaging to provide information about our features and premium services based on your engagement with the app. We use service providers (such as OneSignal) to deliver messages within our app. These may include educational prompts about our features or offers for our premium services. To provide a relevant experience, we track certain interactions, such as the number of articles you read or specific sections of the app you visit. You can manage your preferences for these tools via our Consent Management Platform (Privacy Settings) in the app menu.

Мы также используем сообщения в приложении для предоставления информации о наших функциях и премиальных услугах на основе вашего взаимодействия с приложением. Мы используем поставщиков услуг (например, OneSignal) для доставки сообщений в нашем приложении. Они могут включать в себя образовательные подсказки о наших функциях или предложения наших премиальных услуг. Чтобы обеспечить соответствующий опыт, мы отслеживаем определенные взаимодействия, такие как количество статей, которые вы читаете, или конкретные разделы приложения, которое вы посещаете. Вы можете управлять своими предпочтениями для этих инструментов через нашу Платформу управления согласием (Настройки конфиденциальности) в меню приложения.

Было Some services may let you upload your own content to our sites, such as comments or pictures. Those things will, by the nature of the service, be generally visible on the site and may be attributed to user names. Your comments may be used in print, online or on the social pages for brands owned and published by Reach plc. We may also record what types of content you have commented on, and associate this with our profile of you. Please do not provide any personal data which you do not want to be published. Comments will be subject to moderation checks before publication.

Некоторые службы могут позволить вам загружать свой собственный контент на наши сайты, например, комментарии или изображения. Эти вещи, по характеру службы, будут обычно видны на сайте и могут быть отнесены к именам пользователей. Ваши комментарии могут быть использованы в печати, онлайн или на социальных страницах для брендов, принадлежащих и опубликованных Reach plc. Мы также можем записывать, какие типы контента вы прокомментировали, и связывать это с нашим профилем. Пожалуйста, не предоставляйте никаких персональных данных, которые вы не хотите публиковать. Комментарии будут подвергаться модерации перед публикацией.

Стало Some services may let you upload your own content to our sites, such as comments or pictures. These contributions are, by the nature of the service, generally visible on the site to other users and the general public and may be attributed to your username. Your comments may also be used in print, online or on the social pages for brands owned and published by Reach plc. We may record the types of content you have commented on, and associate this with our profile of you to better understand your interests. Please do not provide any personal data which you do not want to be published. Comments will be subject to moderation checks before publication.

Некоторые службы могут позволить вам загружать свой собственный контент на наши сайты, например, комментарии или изображения. Эти вклады, по характеру услуги, обычно видны на сайте другим пользователям и широкой общественности и могут быть отнесены к вашему имени пользователя. Ваши комментарии также могут быть использованы в печати, онлайн или на социальных страницах для брендов, принадлежащих и опубликованных Reach plc. Мы можем записывать типы контента, который вы прокомментировали, и связывать это с нашим профилем, чтобы лучше понять ваши интересы. Пожалуйста, не предоставляйте никаких персональных данных, которые вы не хотите публиковать. Комментарии будут подвергаться модерации перед публикацией.

Было We use a technology provider called LoginRadius to handle the technical aspects of operating your account on our behalf. They host your email address and password. They act as our “processor”, meaning that they are bound by law and contract to keep your data safe, and to do only what we tell them to do with it.

Мы используем поставщика технологий LoginRadius для обработки технических аспектов работы вашей учетной записи от нашего имени. Они размещают ваш адрес электронной почты и пароль. Они действуют как наш «процессор», что означает, что они связаны законом и договором, чтобы сохранить ваши данные в безопасности, и делать только то, что мы говорим им делать с ним.

Стало We use a technology provider called LoginRadius to handle the technical aspects of operating your account on our behalf, including the secure hosting of your email address and password. Additionally, we work with Viafoura to provide the community engagement platform and related diagnostic and analytics capabilities.These partners act as our "processors," meaning they are bound by contract to keep your data safe and use it only as we instruct.

Мы используем поставщика технологий LoginRadius для обработки технических аспектов работы вашей учетной записи от нашего имени, включая безопасный хостинг вашего адреса электронной почты и пароля. Кроме того, мы работаем с Viafoura для предоставления платформы взаимодействия с сообществом и соответствующих возможностей диагностики и аналитики. Эти партнеры действуют как наши обработчики, то есть они связаны контрактом, чтобы сохранить ваши данные в безопасности и использовать их только по нашему указанию.

Стало When you participate in our Forums, we collect User-Generated Content (UGC). This includes posts, replies,’likes’ and forum-specific metadata (timestamp of posts). If you link your profile, your display name and profile picture will be public.

Когда вы участвуете в наших Форумах, мы собираем Пользовательский контент (UGC). Это включает в себя сообщения, ответы, «лайки» и метаданные для конкретного форума (метка времени сообщений). Если вы связываете свой профиль, ваше имя дисплея и изображение профиля будут общедоступными.

Стало We share your data with OpenWeb acting as our processor to host this service. OpenWeb may use their AI Driven moderation to moderate forum content to ensure community safety.

Мы делимся вашими данными с OpenWeb, выступающей в качестве нашего процессора для размещения этой услуги. OpenWeb может использовать свою модерацию на основе ИИ для модерации контента форума, чтобы обеспечить безопасность сообщества.

Стало If you have a complaint regarding one of your posts, wish to appeal a decision, or to exercise one of your data protection rights email dataprotection@reachplc.com .

Если у вас есть жалоба на один из ваших постов, вы хотите обжаловать решение или воспользоваться одним из ваших прав на защиту данных по электронной почте dataprotection@reachplc.com.

Было 4.2.1 The data we collect and what we do with it

4.2.1 Данные, которые мы собираем и что мы делаем с ними

Стало 4.3.1 The data we collect and what we do with it

4.3.1 Данные, которые мы собираем и что мы делаем с ними

Было 4.2.2 Funeral Notices Pay-to-use services

4.2.2 Похороны Уведомления Платные услуги

Стало 4.3.2 Funeral Notices Pay-to-use services

4.3.2 Похороны Уведомления Платные услуги

Было 4.2.3 Funeral Notices Free-to-use services

4.2.3 Уведомления о похоронах Бесплатные услуги

Стало 4.3.3 Funeral Notices Free-to-use services

4.3.3 Уведомления о похоронах Бесплатные услуги

Было 4.2.4 Notices placed by Funeral Directors

4.2.4 Уведомления, размещенные директорами похорон

Стало 4.3.4 Notices placed by Funeral Directors

4.3.4 Уведомления, размещенные директорами похорон

Было 4.2.5 Our legal basis

4.2.5 Наша правовая основа

Стало 4.3.5 Our legal basis

4.3.5 Наша правовая основа

Было 4.2.6 How long we keep it for

4.2.6 Как долго его хранить

Стало 4.3.6 How long we keep it for

4.3.6 Как долго мы храним его

Было 4.2.7 Sharing your personal data with third parties

4.2.7 Обмен вашими персональными данными с третьими лицами

Стало 4.3.7 Sharing your personal data with third parties

4.3.7 Обмен вашими персональными данными с третьими лицами

Было 4.2.8 Working at an organisation that we do business with

4.2.8 Работа в организации, с которой мы сотрудничаем

Стало 4.3.8 Working at an organisation that we do business with

4.3.8 Работа в организации, с которой мы сотрудничаем

Было 4.2.9 Advertising as a company that we do business with

4.2.9 Реклама как компания, с которой мы ведем бизнес

Стало 4.3.9 Advertising as a company that we do business with

4.3.9 Реклама как компания, с которой мы ведем бизнес

Было 2) w celach analitycznych i statystycznych – wówczas podstawą prawną przetwarzania jest nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), polegający na prowadzeniu analiz aktywności Użytkowników, a także ich preferencji, w celu poprawy stosowanych funkcjonalności i świadczonych usług;

2) в аналитических и статистических целях – тогда правовой основой для обработки является наш законный интерес (статья 6 (1) (f) GDPR), заключающийся в проведении анализа деятельности Пользователей, а также их предпочтений, с целью улучшения функциональности и предоставляемых услуг;

Стало 2) w celach, związanych z realizacją umów, które z nami zawarłeś - wówczas podstawą prawną przetwarzania niezbędność danych do wykonywania umowy/umów zawartych (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO);

2) для целей, связанных с выполнением заключенных с нами договоров, - затем правовую основу для обработки необходимых данных для выполнения заключенного договора/контрактов (статья 6 (1) (b) GDPR);

Было 3) w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami – podstawą prawną przetwarzania jest nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) polegający na ochronie naszych praw;

3) для установления, расследования или защиты от претензий - правовой основой для обработки является наш законный интерес (статья 6(1)(f) GDPR) в защите наших прав;

Стало 3) w celach analitycznych i statystycznych – wówczas podstawą prawną przetwarzania jest nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), polegający na prowadzeniu analiz aktywności Użytkowników, a także ich preferencji, w celu poprawy stosowanych funkcjonalności i świadczonych usług;

3) в аналитических и статистических целях – тогда правовой основой для обработки является наш законный интерес (статья 6 (1) (f) GDPR), заключающийся в проведении анализа деятельности Пользователей и их предпочтений, с целью улучшения функциональности и предоставляемых услуг;

Было 4) w celach marketingowych naszych oraz innych podmiotów, zasady przetwarzania Danych osobowych w celach marketingowych zostały opisane niżej w sekcji MARKETING;

4) в маркетинговых целях наших и других организаций правила обработки персональных данных в маркетинговых целях описаны ниже в разделе «Маркетинг»;

Стало 4) w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami – podstawą prawną przetwarzania jest nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) polegający na ochronie naszych praw;

4) для установления, расследования или защиты от претензий - правовой основой для обработки является наш законный интерес (статья 6(1)(f) GDPR) в защите наших прав;

Было 5) w celu umożliwienia bezpłatnego dostępu do treści Serwisów, które co do zasady są odpłatne, w ramach przydzielonego limitu, wówczas podstawą prawną przetwarzania jest nasz uzasadniony interes polegający na weryfikacji limitu bezpłatnego dostępu do treści odpłatnych (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO);

5. в целях обеспечения свободного доступа к контенту Сервисов, который в принципе оплачивается в пределах выделенного лимита, правовым основанием для обработки является наш законный интерес в проверке лимита свободного доступа к платному контенту статья 6 (1) (f) GDPR;

Стало 5) w celach marketingowych naszych oraz innych podmiotów, zasady przetwarzania Danych osobowych w celach marketingowych zostały opisane niżej w sekcji MARKETING;

5. для маркетинговых целей наших и других организаций правила обработки персональных данных в маркетинговых целях описаны ниже в разделе «Маркетинг»;

Было 6) w celu nieodpłatnego udostępniania treści Serwisów – podstawą prawną przetwarzania Danych w tym celu jest nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), polegający na nieodpłatnym udostępnianiu Ci treści; w tym celu Dane będą przetwarzane przez czas udostępniania Ci treści;

6. для того, чтобы сделать контент Сервисов бесплатным - правовым основанием для обработки Данных для этой цели является наш законный интерес (статья 6 (1) (f) GDPR), состоящий из бесплатного предоставления бесплатного контента; для этой цели Данные будут обрабатываться к тому времени, когда вы делитесь контентом;

Стало 6) w celu umożliwienia bezpłatnego dostępu do treści Serwisów, które co do zasady są odpłatne, w ramach przydzielonego limitu, wówczas podstawą prawną przetwarzania jest nasz uzasadniony interes polegający na weryfikacji limitu bezpłatnego dostępu do treści odpłatnych (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO);

6. в целях обеспечения свободного доступа к контенту Сервисов, который в принципе оплачивается в пределах выделенного лимита, правовым основанием для обработки является наш законный интерес в проверке лимита свободного доступа к платному контенту (статья 6 (1) (f) GDPR);

Было 7) w celu wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, np. udzielania informacji na żądanie uprawnionych organów – podstawą prawną przetwarzania jest obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO).

7) для выполнения юридических обязательств, возложенных на Администратора, например, предоставление информации по запросу уполномоченных органов - правовым основанием для обработки является юридическое обязательство (статья 6(1)(c) GDPR).

Стало 7) w celu nieodpłatnego udostępniania treści Serwisów – podstawą prawną przetwarzania Danych w tym celu jest nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), polegający na nieodpłatnym udostępnianiu Ci treści; w tym celu Dane będą przetwarzane przez czas udostępniania Ci treści;

7) для того, чтобы сделать содержание Сервисов бесплатным - правовым основанием для обработки Данных для этой цели является наш законный интерес (статья 6 (1) (f) GDPR), состоящий из бесплатного предоставления контента для вас; для этой цели Данные будут обрабатываться к тому времени, когда вы делитесь контентом;

Стало 8) w celu wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, np. udzielania informacji na żądanie uprawnionych organów – podstawą prawną przetwarzania jest obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO).

8) для выполнения юридических обязательств, возложенных на Администратора, например, предоставление информации по запросу уполномоченных органов - правовым основанием для обработки является юридическое обязательство (статья 6(1)(c) GDPR).

Стало Przewidujemy możliwość przeprowadzania dobrowolnych ankiet - zarówno, w związku z realizacją poszczególnych zamówień, jak i wśród osób nie posiadających prenumeraty (w szczególności związanych z realizacją umów z poszczególnymi użytkownikami, oceną satysfakcji z poziomu świadczonych usług, jakości Serwisu, oczekiwań użytkowników, ale także inne -zgodnie z zakomunikowanym celem, np. w celu badania opinii publicznej).

Предусматривается возможность проведения добровольных опросов - как в связи с исполнением индивидуальных заказов, так и среди неподписавшихся (в частности, связанных с выполнением договоров с отдельными пользователями, оценкой удовлетворенности уровнем предоставляемых услуг, качеством Сервиса, ожиданиями пользователей, а также других - по заявленной цели, например, с целью опроса общественности).

Стало Ankiety możemy udostępniać w Serwisie, prowadzić ich wysyłkę pocztą e-mail, jak i przekazywać w inny sposób. Dane z ankiet mogą być wykorzystywane ,także w połączeniu z innymi danymi pozostającymi w posiadaniu Administratora, np. adresem e-mail, informacjami zawartymi w Twoim koncie w serwisie Wyborcza.pl:

Опросы могут быть доступны на Сайте, отправлены по электронной почте и переданы другим способом. Данные опроса могут использоваться, также в сочетании с другими данными, хранящимися у Администратора, например, адрес электронной почты, информация, содержащаяся в вашей учетной записи на Wyborcza.pl:

Стало 1) w celu związanym z wykonywaniem umów zawartych z Administratorem (tj. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO),

1 для целей исполнения контрактов, заключенных с Администратором т.е. в соответствии со статьей 6 1 b GDPR;

Стало 2) w celach analitycznych, statystycznych i ukierunkowanych na ulepszenie świadczonych usług (tj. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO - tj. w uzasadnionym interesie Administratora danych polegającym na prowadzeniu analiz aktywności użytkowników, a także ich preferencji, w celu poprawy stosowanych funkcjonalności i świadczonych usług,

2) для аналитических, статистических и улучшенных услуг (т.е. на основании ст. 6 (1) лит. f GDPR - т.е. в законных интересах Администратора данных для проведения анализа активности пользователей, а также их предпочтений, в целях улучшения используемой функциональности и предоставляемых услуг,

Стало 3) w celu przedstawiania ofert przygotowanych w oparciu o dane zawarte w ankietach i inne dane będące w posiadaniu administratora oraz weryfikacji czy użytkownik spełnia warunki dla tych ofert (tj. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO - tj. w uzasadnionym interesie Administratora danych polegającym na prezentacji ofert dla segmentów użytkowników określonych przez Administratora i weryfikacji, czy użytkownik spełnia warunki dla tych ofert,

3 для представления предложений, подготовленных на основе данных, содержащихся в опросах и других данных, хранящихся у администратора, и для проверки того, что пользователь соответствует условиям для этих предложений т.е. на основе статьи 6 (1) f GDPR - т.е. в законных интересах Администратора представлять предложения для пользовательских сегментов, указанных Администратором, и проверять, что пользователь соответствует условиям для этих предложений,

Стало 4) w celach marketingowych, w tym marketingu bezpośredniego (o ile wyraziłeś stosowną zgodę) - na podstawie uzasadnionego interesu administratora, tj. art. 6 ust. 1 lit. f RODO, zgodnie z celami opisanymi w sekcji Marketing.

4) в маркетинговых целях, включая прямой маркетинг (если вы дали свое согласие) - на основании законных интересов администратора, т.е. статьи 6(1)(f) GDPR, в соответствии с целями, описанными в разделе «Маркетинг».

Стало W razie przetwarzania danych zawartych w innych celach, niż wskazane w punktach 1)-4) powyżej zostanie to zakomunikowane przy danej ankiecie.

Если данные, содержащиеся для других целей, чем те, которые указаны в пунктах (1) - (4) выше, обрабатываются, об этом будет сообщено в опросе.

Было 1) Zapamiętania wyborów użytkownika – np. wybór Serwisu lokalnego na stronie głownej wyborcza.pl

1) Выбор пользователя - например, выбор Локального сервиса на главной странице выборов. пл

Стало 1) zapamiętania wyborów użytkownika – np. wybór Serwisu lokalnego na stronie głownej wyborcza.pl

1) запоминание выбора пользователя - например, выбор Местной службы на главной странице выборов. пл

Было 2) By Serwisy były łatwiejsze w użyciu i działały szybciej

2) Упрощение использования и ускорение работы Сервисов

Стало 2) aby Serwisy były łatwiejsze w użyciu i działały szybciej

2) упростить использование Сервисов и ускорить их работу

Было 3) Aby lepiej dopasować treści Serwisów i reklamy do zainteresowań Użytkownika,

3) В целях лучшего соответствия содержания Услуг и рекламы интересам Пользователя,

Стало 3) aby lepiej dopasować treści Serwisów i reklamy do zainteresowań Użytkownika,

3) для лучшего соответствия содержания Услуг и рекламы интересам Пользователя,

Было 4) By przydzielić dostęp do bezpłatnego czytania artykułów w ramach limitów ,

4) Предоставление доступа к свободному чтению статей в пределах,

Стало 4) aby przydzielić dostęp do bezpłatnego czytania artykułów w ramach limitów ,

4) предоставить доступ к свободному чтению статей в пределах,

Было Polityka jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana. Aktualna wersja Polityki została przyjęta i obowiązuje od 14.10.2025 r.

Политика должна быть пересмотрена и обновлена по мере необходимости. Действующая редакция Политики принята и действует с 14.10.2025 года.

Стало Polityka jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana. Aktualna wersja Polityki została przyjęta i obowiązuje od 4 sierpnia 2026 r.

Политика должна быть пересмотрена и обновлена по мере необходимости. Действующая редакция Политики принята и действует с 4 августа 2026 года.